Homepagina > België > R+V
VERKLARING OVER DE MENSENHANDEL
[marron]Op aanvraag van Paus Franciscus, werd een werkgroep ermee gelast een actieplan uit te werken tegen de moderne slavernij.
De werkvergadering vond plaats in het Vaticaan van 2 tot 3 november 2013.
Hierbij het einddocument.[/marron]
Boodschap van Paus Franciscus voor Pasen 2013 |
[bleu marine]Elke mens is vrij, man, vrouw, jongen of meisje, elkeen bestaat voor het welzijn van allen in de gelijkheid en de broederlijkheid.[/bleu marine] Elke relatie die de fundamentele overtuiging niet eerbiedigt dat alle personen – man, vrouw, meisje en jongen – gelijk zijn en dezelfde vrijheid en waardigheid hebben vormt een zware misdaad tegen de mensheid.
Ondanks de inspanningen van velen, is de mensenhandel – de meest verspreide vorm van slavernij in onze 21ste eeuw – een plaag op grote schaal in talrijke landen van de wereld. De slachtoffers zijn verborgen in private tehuizen, clandestiene instellingen, in fabrieken, boerderijen, achter gesloten deuren, in gezinnen, huizen en elders, in de steden, de dorpen, de kortwoningen van de rijkste en de armste landen. Deze situatie betert niet, maar verslechtert waarschijnlijk, integendeel.
[bleu marine]Het is nu en dwingende nood een einde te stellen aan de mensenhandel en aan elke vorm van uitbuiting[/bleu marine], in het bijzonder de prostitutie, de gedwongen arbeid, het wegnemen van organen en het gebruiken van kinderen als drugverkopers en in het produceren van pornografisch materiaal, meer bepaald op Internet.
[bleu marine]De mensenhandel onder al zijn vormen, meer bepaald de handel met bedoelingen van seksuele uitbuiting en van prostitutie moet als misdaad tegen de mensheid aangeklaagd worden.[/bleu marine] De trafikanten moeten vervolgd worden op de basis van klare internationale en nationale wetten, die voorzien dat de profijten die uit dergelijke onwettige activiteiten gehaald werden aangeslagen worden, en de slachtoffers zouden werkelijk moeten vergoed worden vanuit dergelijke fondsen.
[bleu marine]Al de betrokken partijen, op alle niveaus, hebben de morele en wettelijke plicht deze zware schending van de mensenrechten uit te roeien[/bleu marine] en zich in te spannen ervoor te zorgen dat alle mensen samenleven in vrijheid, gelijkheid, harmonie en vrede, volgens de gemeenschappelijke waarden van ons gemeenschappelijk mens zijn. Met de steun van universitairs, morele en religieuze leiders, onder de invloed van een wereldwijde beweging en sociale netwerken, moet men die verborgen misdaden aan het licht brengen dankzij de actuele technologieën en werken met rechtvaardige en goede nationale en internationale instellingen. [bleu marine]Dat is een morele imperatief eraan te werken dat onze generatie de laatste is die nog moet vechten tegen de handel in mensenlevens.[/bleu marine]
Wij stellen voor dat
[vert]De Heilige Stoel[/vert]
- 1. De Conventie van de UNO van 1949 voor het ongedaan maken van de Mensenhandel en het uibaten van de prostitutie ondertekent en bekrachtigt.
- 2. Het Protocol van de UNO van 2000 om de Mensenhandel te voorkomen, weg te werken en te bestraffen, vooral dan van de vrouwen en de kinderen (het “Protocol van Palermo”) ondertekent en bekrachtigt.
- 3. De Conventie van 2005 van de Raad van Europa over de Actie tegen de Mensenhandel bekrachtigt.
- 4. De permanente missies van de H. Stoel in internationale Organisaties inzet om de nadruk te leggen op de hoogdringendheid van een wereldstrategie tegen de Mensenhandel.
- 5. De bekrachtiging aanmoedigt van de Internationale Conventie over de Migranten Arbeiders (18/12/1990) en de Conventie voor de huishoudwerkers van de OMT (16/06/2011) en ervoor pleit de huishoudwerkers en landbouwwerkers in te sluiten in de nationale arbeidswetten.
- 6. Een beweging lanceert die de inzet van de Katholieke Kerk verzekert en van alle mannen en vrouwen van goede wil om de Mensenhandel en de prostitutie te stoppen; en dit in de meest klare en beslissende termen.
- 7. De mannelijke religieuze orden aanmoedigt om de vrouwelijke religieuzen te vervoegen om het onmiddellijk lijden te verlichten en de sociale uitsluiting op lange termijn van de personen die slachtoffers zijn van die handel.
[vert]De Internationale Organisaties[/vert]
- 8. Met kracht bevestigen dat de Mensenhandel eerst en vooral een zware schending is van de Mensenrechten.
- 9. Het einde van de Mensenhandel inschrijven als een specifiek objectief van de nieuwe Wereldorganisaties na 2015.
- 10. Alle het mogelijk doen om de aanvraag te verminderen van elke vorm van uitbuiting die schadelijk is voor het menselijk leven, vooral dan de seksuele uitbuiting.
- 11. Gedragscodes bepalen en vooral dan een politiek van nultolerantie tegenover de seksuele uitbuiting en andere schadelijke misbruiken voor het menselijk leven en het welzijn.
[vert]De Regeringen en de nationale Gezagsdragers[/vert]
- 12. Een Nationaal Actieplan voorbereiden tegen de Mensenhandel, met de nodige maatregelen om te vermijden dat de slachtoffers het opnieuw zouden zijn, in samenwerking met de organisaties van de burgerlijke maatschappij en de religieuze organisaties.
- 13. Een nationaal mechanisme opzetten om de Mensenhandel te bestrijden en te voorkomen en de slachtoffers ervan te beschermen
- 14. De nodige wettelijke en financiële politieke steun verzekeren aan de tribunalen, aan de administraties en aan de veiligheidskrachten ingezet tegen de mensenhandel en de beschermings-protocollen aanmoedigen voor degenen die willen getuigen voor het tribunaal of aan de politie inlichtingen te leveren die de kansen verhogen om trafikanten en medeplichtigen van die misdaad aan te houden.
- 15. Zich keren tegen de overhaastige, automatische en ongewilde repatriëring van de slachtoffers en programma’s opzetten voor de opvang en de vorming, in afwachting dat zij de toelating verlenen – wanneer deze het wensen – om te werken in het land van ontvangst.
- 16. Hoogdringend te handelen om de aanvraag af te wijzen die elke vorm van uitbuiting aanstookt, vooral dan de seksuele, en de klanten van de prostitutie te criminaliseren wat een afschrikkend effect heeft op de seksuele uitbuiting.
- 17. Een voldoende regularisatie van de ondernemingen verzekeren, dat zij verantwoordelijk geacht worden voor hun misbruiken. Het leveren van seksueel materiaal verbieden en de publiciteit voor de seksuele activiteiten in de hotels en andere openbare plaatsen.
- 18. De sleutelrol van Internet beschouwen, meer bepaald wat de pornografie betreft, die het rekruteren op de lijn vergemakkelijkt van slachtoffers van de mensenhandel en wetten maken tegen eventuele schade. De incorporatie bevorderen, bij de verkoop, van “parameters door ontbreken” op de computers en zo de toegang tot pornografisch materiaal uitsluiten.
- 19. Een verplicht systeem van de geboorteverklaringen invoeren, inbegrepen een identificatie door ADN in geval van risico of van nood.
- 20. De totale confiscatie van de activa van de misdadigers verzekeren.
- 21. Een adequate compensatie aan de slachtoffers verzekeren.
- 22. Het fiscaal onderzoek nagaan, een betere achtervolging en de veroordeling van de trafikanten.
- 23. De vorming versterken van pertinente actoren, meer bepaald van degenen die zich aan de frontlijn tegen de mensenhandel bevinden.
- 24. Vooral het uitroeien van de kinderhandel bevorderen, inbegrepen de seksuele uitbuiting en de identificatie verzekeren van de kinderen die mogelijk slachtoffers worden. Met dit doel vernieuwende middelen beschouwen zoals het plaatsen van basissen met de ADN gegevens om zo de kinderhandel te identificeren en te voorkomen.
[vert]De Organisaties van de burgerlijke maatschappij[/vert]
- 25. Specifieke campagnes lanceren om de gevoeligheid te verbeteren, over verschillende vormen van uitbuiting in het bijzonder gericht op de vraag naar seksuele uitbuiting en gedwongen arbeid.
- 26. Netwerken scheppen van verenigingen van pertinente professionelen om te werken tegen de mensenhandel en de slachtoffers te beschermen en gratis bij te staan.
- 27. Hulpmiddelen scheppen om dit wereldwijd fenomeen tegen te werken en een adequate actie bevorderen.
- 28. Druk uitoefenen voor gratis telefoonlijnen om bijstand aan de slachtoffers te vragen. Deze toegankelijk maken voor een breed publiek.
[vert]De Gemeenschap van de Handelszaken[/vert]
- 29. Strikte gedragscodes en wetcodes invoeren over de transparantie van de ketens van leveranciers zonder werklieden die slachteroffers van handel zijn of van andere vormen van slavernij.
- 30. Bewust maken over de risico’s en de ernstige schade die het ‘nastreven van de laagste prijs’ doet lopen, risico dat in zich bestaat en dikwijls de gedwongen arbeid meebrengt.
[vert]De Christenen[/vert]
- 31. De effectieve en systematische inzet verzekeren van de Bisschoppenconferenties, van de bisschoppen, van de clerus, van de Congregaties, parochies, scholen en media om zich in te lichten over de Mensenhandel en deze te bestrijden.
- 32. Het onderwerp van de Mensenhandel, door vormingen, in te sluiten in de pastoraal, en een pleitgemeenschap te scheppen die zich tegen een dergelijke trafiek opstelt, voldoende voorbereid voor de dialoog met de diplomaten, de zakenwereld, de politie en de veiligheidskrachten, in naam van de slachtoffers.
- 33. Werkgroepen scheppen over dit onderwerp van de mensenhandel, gericht op concrete acties en de voorbereiding van werkdocumenten over de sleutelonderwerpen, die als basis kunnen dienen voor de toekomstige verklaringen (van de verantwoordelijken van de Kerk).
- 34. De kennis van het publiek versterken en een beter begrijpen steunen en een degelijk onderzoek over elke vorm van uitbuiting verbonden met de mensenhandel.
[vert]Al de godsdiensten[/vert]
- 35. De interconfessionele en oecumenische netwerken versterken op lokaal, regionaal en internationaal vlak om een pool van bijdragen in constante groei te scheppen om de slachtoffers te helpen.
- 36. Aan de personen van de lokale kerken en andere groepen van gelovigen toegang verlenen aan de vormingen en de hulpbronnen om een adequaat antwoord te bevorderen op het vlak van de gemeenschappen in alles wat de mensenhandel betreft.
- 37. De personen opvoeden over het fenomeen en de omvang ervan en de nadruk leggen op het feit dat het een zware schending is van de mensenrechten.
- 38. Aan de slachtoffers toegang verlenen aan de abdijen, kloosters en religieuze huizen waar men zich zal inspannen hun meest dringende noden te evalueren.
- 39. het werk tegen de mensenhandel coördineren door de confessionele organisaties en de actieve deelname verzekeren van de nuntiussen, religieuze verantwoordelijken en diplomaten.
- 40. En werelddag instellen van gebed, van vasten, van actie en overleg over de mensenhandel.
- 41. Alle personen bereiken: vrouwen, mannen, meisjes en jongens, en hen bewust maken van hun morele plicht zich te onthouden van elke activiteit inbegrepen elke inzet in de industrie van de seks die bijdraagt de mensenhandel aan te wakkeren.
[vert]Elke persoon van goede wil [/vert]
- 42. Meewerkt om deze voorstellen door te geven door samen te werken, de informatie met elkaar te delen, met de bedoeling deze schandalige onmenselijke praktijk uit te roeien in onze tijd.
Vaticaanstad – November 2013 |
[mauve fonce] ONDERTEKENAARS [/mauve fonce]
ROGER CARDINAL ETCHEGARAY
PETER K.A. CARDINAL TURKSON WERNER ARBER MARY ANN GLENDON JOSÉ MARIA SIMÓN CASTELLVÍ SR. AURELIA AGREDANO PÉREZ AASC MARGARET SCOTFORD ARCHER ANTONIO BATTRO SR. EUGENIA BONETTI JORGENERY CABRERA CABRERA JUAN PABLO CAFIERO SR. ESTRELLA CASTALONE, FMA MARÍA CECILIA CONCI MICHAEL CZERNY S.J. PIERPAOLO DONATI LAURADRYJANSKA OMBRETTA FUMAGALLI CARULLI ANNE T. GALLAGHER AO ROBERTO GIUA VICTOR MANUEL GRIMALDI CÉSPEDES PINO GULIA SR. MARIE HÉLÈNE HALLIGON, RBP MELISSA HOLMAN CHRISTINE JEANGEY NAN KENNELLY JOHN LEEHEW MUN JUAN JOSÉ LLACH JOSÉ ANTONIO LORENTE LUCA LUCCITELLI |
BISHOP PATRICK LYNCH, SS.CC.
AIDAN MCQUADE ARCHBISHOP ROLAND MINNERATH NANCY MONZÓN PIERRE MOREL ARCHBISHOP DAVID MOXON SR. PATRICIA MULHALL CSB MARIANO PALACIOS ALCOCER ALICIA PERESSUTTI SR. IMELDA POOLE IBVM (LORETO) THE RT. REVD. PETER PRICE JOSÉ T. RAGA BISHOP ALASTAIR REDFERN DOMINIQUE-JEAN RENOU MARIE-ODILE RENOU SR. MARÍA NIEVES RODRIGUEZ AASC BISHOP MARCELO SÁNCHEZ SORONDO PHILIPPE SCELLES JAIMESEPTIÉN SR. JEAN SCHAFER SDS CAROLA SUÁREZ-OROZCO MARCELO SUÁREZ-OROZCO HANNA SUCHOCKA SR. ALICE VARKEY AASC GUSTAVO VERA SR. ANNE VICTORY HM RAFAEL VICUÑA SR. MARLENE WEISENBECK FSPA ELIZABETH YOR |
D.F. (Vertaling)
Artikels van deze auteur
- “De theologie na Veritatis Gaudium in de Middellandse Zeecontext"
- Drie studenten uit Kameroen “ambassadeurs” van de Kerk van Algerije
- De Paus gunstig voor een dialoogtheologie rond de Middellandse Zee
- De katholieken en het klerikalisme
- Gebed voor Zuid Soedan
- [...]
Webmaster
Artikels van deze auteur
- “De theologie na Veritatis Gaudium in de Middellandse Zeecontext"
- «La théologie après Veritatis Gaudium dans le contexte méditerranéen»
- Een humaan alternatief voor de inbewaringstelling van migranten
- Une alternative humaine à la détention de migrants
- Drie studenten uit Kameroen “ambassadeurs” van de Kerk van Algerije
- [...]
Trefwoorden
- Droits humains - Mensenrechten
- Fraternité - Broederlijkheid
-
Respect de l’autre - Respect voor de andere
- “De theologie na Veritatis Gaudium in de Middellandse Zeecontext"
- «La théologie après Veritatis Gaudium dans le contexte méditerranéen»
- De Paus gunstig voor een dialoogtheologie rond de Middellandse Zee
- Le Pape favorable à une théologie du dialogue pour la paix en Méditerranée
- “De godsdienst speelt een belangrijke rol wat betreft de samenhang en de vrede”