Homepagina > België > Migranten
TAAL EN VERTALINGEN VAN HET ARTIKEL
français : L’interculturel préférable au multiculturel.
Pastoraal voor de Migranten en Vluchtelingen
Het interculturele is te verkiezen boven het multiculturele
Mgr. Agostino Marchetto
maandag 16 november 2009
door
,
Het 6de Wereldcongres van de Pastoraal voor de Migranten en Vluchtelingen werd zopas gehouden in het Vaticaan begin november. Mgr. Agostino Marchetto, secretaris van het Dicasterium heeft het thema van het Congres voorgesteld.
Bij deze voorstelling, zegt hij, in verband met de integratie van de inwijkelingen, dat dit geen éénrichtingsverkeer is, maar dat de samenleving waar zij toekomen ook een weg heeft af te leggen.
- “De ware integratie wordt dus verwezenlijkt daar waar de interactie ook het cultureel domein insluit… De motor van de integratie is de dialoog, wat een wederzijdse betrekking insluit”.
In verband met het begrip van integratie, heeft Mgr. Marchetto opnieuw bevestigd dat het hier niet kan gaan om een éénrichtingsverkeer:
- “De migranten zouden geen soort kopij kunnen worden van de maatschappij die hen ontvangt. Ook de samenleving heeft de plicht zich in te zetten in hetzelfde verloop door een weg van integratie te ondernemen van de aanwezige culturen in het territorium.
Het objectief zou intercultureel moeten zijn, wat verkieselijker is dan het multiculturele, waar elke culturele gemeenschap, ook al respecteert zij de andere, voor eigen rekening handelt”.(volgens Agence Fides)
D.F. (Vertaling)
Artikels van deze auteur
- “De theologie na Veritatis Gaudium in de Middellandse Zeecontext"
- Drie studenten uit Kameroen “ambassadeurs” van de Kerk van Algerije
- De Paus gunstig voor een dialoogtheologie rond de Middellandse Zee
- De katholieken en het klerikalisme
- Gebed voor Zuid Soedan
- [...]
G.Verbist, mafr.
Artikels van deze auteur
Trefwoorden
-
Dialogue - Dialoog
- Etudiants du Moyen-Orient : la force douce de l’amour
- De Paus gunstig voor een dialoogtheologie rond de Middellandse Zee
- Le Pape favorable à une théologie du dialogue pour la paix en Méditerranée
- “De godsdienst speelt een belangrijke rol wat betreft de samenhang en de vrede”
- « La religion joue un rôle majeur en matière de cohésion et de paix »
- Intégration - Integratie
-
Respect de l’autre - Respect voor de andere
- “De theologie na Veritatis Gaudium in de Middellandse Zeecontext"
- «La théologie après Veritatis Gaudium dans le contexte méditerranéen»
- De Paus gunstig voor een dialoogtheologie rond de Middellandse Zee
- Le Pape favorable à une théologie du dialogue pour la paix en Méditerranée
- “De godsdienst speelt een belangrijke rol wat betreft de samenhang en de vrede”
Homepagina |
Contact |
Overzicht van de site
| Zich aansluiten |
Statistieken van de site |
Bezoekers :
265 /
1154775
nl België Migranten ? | OPML ?