Algerië

Wiite Zusters en Witte Paters in Algerië

Artikels van deze rubriek

Algerije

Ontmoeting en Ontwikkeling (CCSA) gehonoreerd. (Algerië)

zondag 27 mei 2012 door D.F. (Vertaling), Jan Heuft, Webmaster

Ik heb het genoegen u in te lichten dat de eerste raadsheer van de Ambassade van Frankrijk me gisteren opgebeld heeft om me te zeggen dat de President van Frankrijk me de "Medaille van Ridder van de Orde van Verdienste" toegekend had om het werk te honoreren van de ploeg van " Ontmoeting en (...)

vervolg

Geestelijke bladzijde

Gelieve geduld te hebben ! (Algerië)

RELAIS PB MAGHREB – Mei 2012

donderdag 3 mei 2012 door D.F. (Vertaling), Webmaster

Gelieve geduld te hebben ! [bleu marine]Mgr. Claude Rault wp[/bleu marine] [bleu marine]Bisschop van Laghouat- Ghardaïa (Zuid Algerije)[/bleu marine] “Gelieve geduld te hebben…” Elke morgen, bij het opendoen van mijn computer, is dat de eerste boodschap van de dag die ik tot (...)

vervolg

Project “Terug naar eigen land” (Algerië)

Overzicht van de passages bij de etappe van Arlit (Niger)

dinsdag 24 april 2012 door D.F. (Vertaling), Jan Heuft, Webmaster

[marron]Alleen maar om een idee te geven van de groeiende belangrijkheid van ons project “Terug naar eigen land”. Nu blijft nog te weten of we financieel zullen kunnen blijven volgen in de komende maanden. We stellen ons heel wat vragen in dit verband.[/marron]

Jan Heuft
Voorzitter van RENCONTRE ET DEVELOPPEMENT (CCSA)
“ONTMOETING EN ONTWIKKELING”
12a, rue des Libérés (Ex. Colons) 16 020 Alger (1er mai)

vervolg

In Algerije, een beschermend relais voor de migranten (Algerië)

dinsdag 20 maart 2012 door D.F. (Vertaling), Jan Heuft, Webmaster

[marron]Ter gelegenheid van de Vastencampagne van CCFD-Terre Solidaire, stelt het dagblad ‘La Croix’ de acties voor van vijf van haar partnerorganisaties in de wereld; waarbij deze waarmee onze confrater Jan Heuft bezig is.[/marron]

vervolg

Getuigenis

Herdenkingsdag (Algerië)

donderdag 16 februari 2012 door D.F. (Vertaling), Webmaster

[vert]Zeventiende verjaardag van de moord op de Paters Christian Chessel, Jean Chevillard, Charles Deckers en Alain Dieulangard[/vert] Op 27 december 2011, hebben de vrienden en oud-leerlingen van de Witte Paters van Tizi Ouzou de zeventiende verjaardag herdacht van het verdwijnen van de (...)

vervolg

De Vondeling (Algerië)

donderdag 16 februari 2012 door Jan Heuft

[marron]Hierbij een tekst die ik een tijdje geleden in het Frans geschreven heb. Ik hem nu in het Nederland vertaald. Hopelijk interesseert het U.[/marron]

vervolg

Algerije

De vrouwelijke immigratie (Algerië)

"Rencontre et Développement"

zondag 22 januari 2012 door D.F. (Vertaling), Jan Heuft, Webmaster

[marron]"Rencontre et Développement" ("Ontmoeting en Ontwikkeling") is een interreligieuze vereniging ten dienste van de migranten. De leden van deze vereniging zijn protestanten, katholieken en moslims. Sinds 1974, biedt zij een hulp gericht tot de Sahraoui bevolking, en keerde zij zich spontaan naar de vluchtelingen en de migranten die uit de gebieden ten Zuiden van de Sahara komen, en naar de Algerianen die terugkeren uit Europa.
Sinds 2007, is deze vereniging op het terrein de relais van het Hoog-Commissariaat voor de Vluchtelingen en werkt zij eveneens samen met Caritas Hulpbetoon.[/marron]

vervolg

Algerije

Kabylië heeft Pater Charles Deckers niet vergeten (Algerië)

LIBERTE (Algerije, 28 december 2011)

donderdag 29 december 2011 door D.F. (Vertaling), Webmaster

[vert]Herdenking van de moord op vier Witte Paters te Tizi Ouzou[/vert] De gedachtenis aan de vier Witte Paters, die door de islamisten vermoord werden de 27ste december 1994 in hun kapel te Tizi Ouzou, werd gisteren weer opgenomen in een sfeer die getekend werd door zo’n ontroerende (...)

vervolg

Algerië

De school van het verschil in Mostaganem (Algerië)

José Maria Cantal

maandag 14 november 2011 door D.F. (Vertaling), Webmaster

[marron]De gedachte is bij mij opgekomen toen ik deelnam aan de vastentocht in de woestijn: de thema’s en de sfeer tussen ons waren buitengewoon ! Ook het kader: wat is Algerije mooi! Er was toch één ding dat me verdriet deed: ik zou een week die zo intens was willen delen met mijn moslimvrienden… Maar hoe dat aanpakken ? Welke formule vinden ? Hoe niet tegen de wet ingaan van de niet-moslim eredienst ? Wat zou het thema kunnen zijn ? Ik had redenen om het te laten vallen…[/marron]

vervolg

Interview

« Verantwoordelijk voor elkaar » (Algerië)

RELAIS P.B. MAGHREB (N°14) – Oct. 2011

woensdag 19 oktober 2011 door D.F. (Vertaling), Webmaster

[vert] Het doet ons plezier naar je getuigenis te luisteren. Een korte voorstelling dan ? [/vert] Mijn naam is Lynda IZOURARI en ik ben een Algerijnse van Tizi-Ouzou, meer bepaald van Aïn El Hammam. Ik ben studente in psychologie aan de faculteit van menswetenschappen, en ik doe ook studies (...)

vervolg