missionarissen van afrika
missionnaires d’afrique

L A V I G E R I E . be

MESSAGE A L’OCCASION DE LA FETE DE FIN DU MOIS DE RAMADAN 2011

mardi 30 août 2011 par Webmaster
’Id al-Fitr/Ramazan Bairami,
Le 30 août 2011
 

[vert] Chers frères et sœurs, que la paix de Dieu soit sur vous ! [/vert]

En cette fin du mois de jeûne du Ramadan, nous tenons à vous présenter nos vœux les plus chaleureux !

Nous savons à quel point cette période de jeûne, de réflexion et de rencontre est pour vous spéciale et précieuse. Pour nous aussi, Chrétiens, la sobriété, la prière et le partage avec les autres sont des valeurs importantes. Des valeurs qui reviennent tant dans le Coran que dans la spiritualité chrétienne, et que nos deux traditions concrétisent à leur façon. Nous réalisons peut-être différemment ces idées fondamentales, mais les poursuivons toutes avec la même ferveur. Nous pouvons en cela compter sur l’aide de Dieu. Rester fidèle à ces valeurs est parfois difficile dans la société actuelle souvent dominée par l’individualisme, la consommation et le nivellement vers le bas. Afin de poursuivre nos idéaux, nous pouvons, les uns et les autres, puiser force dans notre foi.

Musulmans et Chrétiens peuvent se retrouver dans leur souci commun d’aider ceux qui vivent dans la pauvreté. Nous souhaitons leur offrir de l’attention, de la compassion et de l’aide. Nous voulons les protéger, les soutenir et les rendre plus forts, afin qu’ils puissent occuper une place à part entière dans notre société. Tout être humain a droit à être respecté dans sa dignité. Chers frères et sœurs, en étant solidaires nous répondons à une mission divine.

Puissions-nous tous, Chrétiens et Musulmans, continuer à coopérer dans la lutte contre la pauvreté.
Puissions-nous tous trouver la force et le courage nécessaires pour poursuivre la voie de la solidarité et de la justice qui plaisent à Dieu.

En cette fin du Ramadan 2011, nous vous souhaitons une fête pleine de grâces et remplie de Bonté divine.

  [mauve fonce]Guy Harpigny
Évêque responsable
du dialogue interreligieux[/mauve fonce]
PDF - 140.7 ko
Texte arabe
Arabische tekst
[mauve fonce]Leon Lemmens
Évêque responsable
du dialogue interreligieux[/mauve fonce]
PDF - 138.4 ko
Turkse tekst
Texte turc

Accueil | Contact | Plan du site | | Statistiques du site | Visiteurs : 370 / 1152696

Suivre la vie du site fr  Suivre la vie du site Belgique  Suivre la vie du site Dialogue   ?    |    titre sites syndiques OPML   ?

Site réalisé avec SPIP 3.0.28 + AHUNTSIC

Creative Commons License